東南アジアの中でも急速に経済発展を遂げてきたシンガポールでは、多数の企業がビジネス展開を進めています。しかし、シンガポールで事業を始める上でまずネックとなるのがやはり言語の壁ではないでしょうか。シンガポールは公用語が英語となっていますが、多文化社会のゆえに英語を母語としていない人も多く、そうした方々にも理解しやすいよう特有の表現で通訳・翻訳をする必要があります。

シンガポールにおいて、現地向けの通訳・翻訳などのサービスを手掛けているシナジーフォーカスでは、所属している８割以上の翻訳者・通訳者がビジネス関連をはじめ医療、法律分野など様々な幅広い専門分野において平均１０年以上の翻訳経験を有しているスキルの高い人材ばかりですので、シンガポールなど東南アジア諸国特有の微妙な言語表現に精通しており、安心してお任せできますよ。現在600社以上の顧客にこのサービスが利用され、その9割以上が利用継続しているのが現地での信頼の高さといえるでしょう。

お問い合わせには日本人スタッフが対応しますので、まずはこちらのHPにてサービスの詳細をご参照の上、ぜひお気軽に日本語でお問い合わせくださいね。